Thursday, 24 December 2015

Merry Christmas from Thailand

(English & french below)
Dieses Jahr gibt es leider keine Weihnachtskarten, wir haben keine einzige gefunden, deshalb wünschen wir Euch virtuell ein schönes Weihnachtsfest, schaltet die Mobiltelefone ab und geniesst die Familiengespräche. Weihnachten verbringen wir unter der schönen Sonne in Thailand.
Frohe Weihnachten!

This year, there are unfortunately no Christmas cards, we couldn't find any! So we wish you a Merry Christmas virtually! Switch off your mobile phones and enjoy the presence of your family and friends. We will be spending Christmas under the beautiful sun of Thailand.
Merry Christmas!

Cette année nous n'avons pas trouvé de cartes postales! Alors nous vous envoyons nos voeux de façon virtuelle! Déconnectez vos téléphones et profitez de vos familles et amis. De notre côté nous allons le passer sous le soleil thailandais.
Joyeux Noël!

No comments:

Post a comment